Soporte

Dragon es una tecnología de reconocimiento de voz impulsada por IA que utiliza modelos lingüísticos y acústicos para reconocer la voz humana. El reconocimiento de voz moderno es, en el fondo, un ejercicio de modelado estadístico de alta velocidad en el que se utiliza el contexto de las palabras de un hablante en una oración completa para predecir la siguiente palabra. Por esta razón, notará que Dragon suele escuchar la oración completa antes de transcribir el texto en la pantalla. Un ejemplo práctico sería el uso de homófonos, como «echo» y «hecho». Cuando se presentan de forma aislada, a Dragon le puede resultar complicado elegir una grafía, mientras que cuando forman parte de una oración, será capaz de entender el contexto y usar el término correcto. Dragon utiliza la tecnología del deep learning para lograr la máxima precisión en casos como este.

Ofrece hasta un 99% de precisión desde el principio y mejorará a medida que se vaya adaptando a su voz cuando lo use.

Dragon v16 ha sido diseñado para Windows 11. Ofrece numerosas actualizaciones y mejoras de compatibilidad con Microsoft Office —como los comentarios modernos para la edición de documentos—, compatibilidad con los comandos de Microsoft Teams, actualizaciones de accesibilidad, compatibilidad mejorada de Dragon con las configuraciones de hardware más habituales y compatibilidad con PowerMic 4.

Puede variar, pero la mayoría de los usuarios aprenden la mecánica de dictado y la funcionalidad básica de Dragon en 2 semanas.

La mayoría de las versiones de Dragon están disponibles en inglés, francés, italiano, alemán, español y neerlandés.

Sí, la versión Professional del producto puede transcribir archivos de audio de un único hablante.

Dragon Professional transcribe archivos de audio en formato MP3, WAV, WMA, DS2 o DSS creados con un perfil de voz de Dragon previamente entrenado por el usuario. Estos productos no transcriben formatos de audio distintos a los mencionados, audios de usuarios que no dispongan de un perfil de voz entrenado o que contengan varias voces. En resumen, Dragon no es capaz de registrar una entrevista entre dos o más personas ni transcribir la conversación, ya que está diseñado para transcribir la voz de un único hablante a la vez.

En estos momentos no disponemos de la tecnología necesaria para transcribir reuniones directamente.

Sin embargo, sí que es posible grabar la reunión y luego escuchar las oraciones una a una. A continuación, puede repetir lo que escucha para redactar un nuevo documento. Esto le permite dar forma al documento a medida que va repitiendo el audio.

No, hay un ligero desfase que permite a Dragon escuchar al usuario pronunciar la oración completa y adaptarla en consecuencia.

Sí.

Dragon es una solución de reconocimiento de voz individual diseñada para reconocer la voz de un único hablante. Cada licencia de Dragon corresponde a un único usuario/hablante en vivo. Con la función «Transcribir grabación», Dragon puede transcribir eficazmente una voz grabada adicional (distinta de la voz del usuario con licencia), pero solo cuando se ha grabado a un único hablante. No transcribe archivos de audio que contengan dos o más voces. Se requieren licencias adicionales para grabar la voz en vivo de más hablantes.

No.

No.

En el caso de Dragon Professional, solo tiene que hacer clic en el enlace de instalación que aparece en el correo electrónico de confirmación del pedido una vez realizada la compra. A continuación, se le guiará a través del proceso de instalación. En cuanto a Dragon Anywhere, deberá suscribirse a través de la tienda de e-commerce de Nuance o de la Apple o Google Play Store.

Las licencias de Dragon Professional se proporcionan por usuario, no por equipo. Un usuario con licencia puede crear y utilizar varios perfiles de voz, y estos perfiles de voz pueden activarse en dos equipos distintos. No obstante, deberá adquirir una licencia individual para cada usuario adicional si el software utiliza su(s) perfil(es) de voz.

No, Dragon solo está disponible para Windows/PC.

Puede adquirir y cargar varios idiomas a un PC, pero la versión de base de Dragon debe ser la misma, de modo que actualmente todas tendrían que ser de la versión 16. No es posible cargar idiomas de la versión 15 en la 16. Esto significa que si necesita los idiomas alemán, francés e inglés, deberá adquirir el alemán y el francés. El inglés se suministra gratuitamente con todas las demás versiones de Dragon Professional. Deberá crear un perfil para cada idioma.

Desinstale el software de su ordenador actual mientras esté conectado a internet y el servidor de activación de Nuance le devolverá la licencia. A continuación, podrá instalarla en otro ordenador.

Depende de la versión que tenga actualmente. Si dispone de la versión anterior de Dragon (v15), en nuestra tienda de e-commerce encontrará los precios de la actualización de Dragon Professional. Tenga en cuenta que si dispone de una versión más antigua (es decir, v14 o anteriores), deberá adquirir una nueva licencia al precio completo.

Dragon Home v15 no está optimizado para usuarios profesionales, por eso Nuance no ha creado Dragon Home v16. Dragon Home dejará de estar a la venta en los mercados donde se lance Dragon v16. Sin embargo, de acuerdo con la política «Current + 1 prior» de Nuance, los usuarios que ya dispongan de la herramienta seguirán recibiendo soporte. Además, al tratarse de una licencia permanente, podrán seguir utilizándola hasta la finalización del soporte de Windows 10, que está prevista para octubre de 2025.

En resumen, no. Existe el perfil de voz del usuario principal y Dragon puede transcribir la voz de otra persona. Esta opción se utiliza con mayor frecuencia para transcribir el archivo de audio de otro interlocutor. No obstante, deberá adquirir una licencia individual para cada usuario principal si el software utiliza su(s) perfil(es) de voz.

De 5 usuarios en adelante. Póngase en contacto con el equipo de ventas para obtener más información.

Sí, Dragon está totalmente optimizado para Windows 11. Ha sido diseñado con el fin de preparar a las organizaciones y a los usuarios profesionales individuales para la inevitable migración global de los PC al sistema operativo Windows 11.

Sí, Dragon es totalmente compatible con Windows 11 y Windows 10

Dragon funciona en prácticamente cualquier aplicación basada en Windows en la que pueda utilizar un cursor y escribir texto con el teclado. Sin embargo, algunas aplicaciones, como Microsoft Office, ofrecen la función Control total de texto, lo que permite niveles más altos de funcionalidades de formato. El control total de texto está indicado mediante un círculo verde en la barra de Dragon.

Sí, pero para ello debe instalar la extensión de Dragon en Chrome. Tenga en cuenta que la función Control total de texto y determinados comandos podrían no funcionar en todas las aplicaciones en línea y requerir el uso de la ventana de dictado de Dragon.

Dragon puede utilizarse con una amplia variedad de micrófonos (incluidos los integrados en ordenadores portátiles), aunque normalmente se recomienda utilizar un micrófono/auriculares USB de calidad o el micrófono PowerMic 4. Para obtener más información sobre los accesorios oficiales de Nuance, visite el siguiente enlace.

Dragon reconoce la mayoría de formatos de audio. El tipo de dispositivo es indiferente.

Una vez completadas la instalación y activación, no es necesaria la conexión a internet para usar las versiones de escritorio de Dragon. En las ediciones del software con licencia por volumen, conectarse a Nuance Management Center (NMC) es una función opcional que requiere un breve periodo de conexión a internet para iniciar sesión en Dragon, si bien el uso de NMC no es obligatorio. En cambio, con Dragon Anywhere Mobile y Dragon Professional Anywhere sí se necesita conexión.

Para obtener ayuda en relación con las licencias por volumen, llame al (+34) 91 275 44 39 o envíe su consulta aquí.

Para cualquier otra consulta de ventas y asistencia, llame al (+34) 91 275 44 39

El uso continuado permitirá a Dragon adaptarse a su voz para que la precisión sea cada vez mayor. Además, puede añadir palabras específicas al vocabulario de Dragon.

Los encontrará dentro de la propia aplicación de Dragon. Puede acceder a recursos adicionales en https://www.nuance.com/es-es/dragon/support/dragon-naturallyspeaking.html .